"샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현"
오늘 배워볼 표현은 on the line입니다. on the line은 누군가가 직업이나 경력 등 무언가를 잃을 위험에 처해있는 상황을 표현할때 사용합니다.
미식축구에서 경기가 시작하기 전까지는 넘을 수 없는 Line of scrimmage이라는 선이 있는데 이 line에서 이 표현어구가 출발한 것이 아닌가 많이들 추측합니다.
만약에 우리가 데드라인을 맞추지 못하면 우리 일자리도 위험해.
If we don't meet the deadline, our jobs are on the line.
챔피언쉽이 오늘밤 경기에 달려있다.
The championship is on the line in tonight's game.
회사의 운명이 이 새제품에 걸려있다.
The fate of the company is on the line with this new product.
궁금하신 영어표현이 있으신가요? 아래에 댓글로 남겨주세요! 이 글이 도움이 되었다면 아래에 공감버튼♡을 눌러주세요. 감사합니다🙂
🇺🇸미국전문 구매대행 서비스
저렴한 가격과 빠른 배송 그리고 친절하고 신뢰감 있는 상담까지
이 모든 것을 충족시켜 드리는 미국전문구매대행서비스 "뉴앤드유"입니다.
다양하고 유니크한 제품들이 판매되고 있습니다. 👇👇👇
https://smartstore.naver.com/newandyou
뉴앤드유 : 네이버쇼핑 스마트스토어
안녕하세요 정품만 취급하는 미국전문 구매대행 스토어 뉴앤드유입니다.
smartstore.naver.com
'J의 블로그 > 영어' 카테고리의 다른 글
| [영어표현] 똥손, 곰손은 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.05.10 |
|---|---|
| [영어표현] 내가 악역 할게, 너를 위해서 물어보는 거야 악역을 자처하다는 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.05.09 |
| [영어표현] 수상쩍은, 신뢰가 안 가는🙄은 영어로 뭐라고 할까? (1) | 2023.04.28 |
| [영어표현] 부자동네💰🏠는 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.04.27 |
| [영어표현] 무언가를 미루다, 연기하다는 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.04.26 |