728x90

음모를꾸미다영어로 2

[영어표현]백신음모론👿 "음모론"은 영어로 뭐라고 할까?

"진짜 샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현" conspiracy theory 오늘 배워볼 표현은 conspiracy theory입니다. 몰래 무언가를 계획하고 꾸미는 것을 우리는 음모라고 하는데요. 음모는 영어로 conspiracy라고 합니다. 음모에서 더 나아가서 사회에 반향을 일으킨 사건에 명확하지 않은 원인에 대해 배후에 어떤 거대한 권력조직이나 비밀스런 단체가 있다고 해석하는 것을 음모론이라고 하는데요. 이 경우 음모 conspiracy + 론 thoery 해서 conspiracy theory라고 합니다. 대표적인 음모론으로 아폴로호가 진짜 달에 갔는가? 가 있겠는데요. “달 착륙이 가짜라는 생각은 대중적인 음모론이다.”라고 한다면 The idea that the moon ..

[영어표현]💰은행을 털 계획을 세우다, 음모를 꾸미다를 영어로 하면?

"진짜 샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현" conspire to 오늘 배워볼 표현은 conspire to입니다. Conspire의 어원은 con (together) + spirare(to breathe)로 원래는 다 같이 모여 음악을 연주할 때 하모니를 위해 함께 숨을 쉬는 모습에서 그 뜻이 출발하였으나 시간이 지나면서 범죄나 음모를 함께 공모한다의 의미가 더 강해졌다고 합니다. 그래서 conspire to 라고 하면 보통 함께 특정 목표를 달성하기 위해 다른 사람과 비밀리에 그리고 종종 불법적으로 계획하거나 협력하는 것을 의미합니다. 예를 들어 "그 강도 집단은 은행 금고에 침입하여 돈을 훔치기 위해 음모를 꾸몄습니다."라고 하면 The group of robbers consp..

728x90