J의 블로그/영어

[영어표현]백신음모론👿 "음모론"은 영어로 뭐라고 할까?

샌프란제이 2023. 3. 17. 06:53
728x90

"진짜 샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현"
 

conspiracy theory

 
오늘 배워볼 표현은 conspiracy theory입니다.

몰래 무언가를 계획하고 꾸미는 것을 우리는 음모라고 하는데요. 음모는 영어로 conspiracy라고 합니다. 음모에서 더 나아가서 사회에 반향을 일으킨 사건에 명확하지 않은 원인에 대해 배후에 어떤 거대한 권력조직이나 비밀스런 단체가 있다고 해석하는 것을 음모론이라고 하는데요. 이 경우 음모 conspiracy + 론 thoery 해서 conspiracy theory라고 합니다.
 
대표적인 음모론으로 아폴로호가 진짜 달에 갔는가? 가 있겠는데요.
 

 “달 착륙이 가짜라는 생각은 대중적인 음모론이다.”라고 한다면
The idea that the moon landing was faked is a popular conspiracy theory.라고 할 수 있습니다. 
 

이 기사의 제목 "사랑하는 사람이 음모론에 빠졌을 때 무엇을 해야 할까?"에 쓰인 것처럼 conspiracy thoeory는 흔하게 쓰이는 표현입니다. 팬데믹 동안 covid-19의 백신의 신빙성에 대해 의문을 제기하는 사람들이 생겨나면서 이 주제들도 흔하게 거론되었는데요. 
 
그래서 백신 음모론은 A conspiracy theory on vaccines라고 할 수 있겠습니다. 
 

왜 conspire이 함께 음모를 꾸미다, 공모하다 일까? 
https://newandyou.tistory.com/34

[영어표현]💰은행을 털 계획을 세우다, 음모를 꾸미다를 영어로 하면?

"진짜 샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현" conspire to 오늘 배워볼 표현은 conspire to입니다. Conspire의 어원은 con (together) + spirare(to breathe)로 원래는 다 같이 모여 음악을

newandyou.tistory.com

 
궁금하신 영어표현이 있으신가요? 아래에 댓글로 남겨주세요! 
이 글이 도움이 되었다면 아래에 공감버튼♡을 눌러주세요. 감사합니다🙂
 


🇺🇸미국전문 구매대행 서비스
 
저렴한 가격과 빠른 배송 그리고 친절하고 신뢰감 있는 상담까지 
이 모든 것을 충족시켜 드리는 전문구매대행서비스 "뉴앤드유"입니다.
다양하고 유니크한 제품들이 판매되고 있습니다. 👇👇👇
 
https://smartstore.naver.com/newandyou

뉴앤드유 : 네이버쇼핑 스마트스토어

안녕하세요 정품만 취급하는 미국전문 구매대행 스토어 뉴앤드유입니다.

smartstore.naver.com

 

728x90