"진짜 샌프란시스코 로컬이 알려주는 진짜 미국에서 쓰이는 영어표현"
reserved
오늘 배워볼 표현은 reserved입니다.
reserve는 저장하다, 보유하다 등의 의미로 그 어원이 re(back) + servare(to keep) 주지 않고 뒤로 지니고 있다=보유하다, 저장하다입니다. 그래서 reserved라고 하면 무언가가 예약되었다의 의미가 있지만 사람에게 쓰여서 xx is reserved라고 한다면 무언가를 남에게 보여주지 않고 뒤로 지니고 있다 = 스스로에 대해 잘 들어내지 않는다, 내성적이다.라는 의미로도 사용됩니다.
예를 들어 그녀는 꽤나 내성적이어서 그녀에 대해 이야기하는 것을 별로 좋아하지 않는다. She's quite reserved and doesn't like to talk about herself much.
미안하지만 그는 매우 속을 보여주지 않는 편이어서 그의 개인적인 정보들을 공유하는 것을 좋아하지 않아.
I'm sorry, but he's very reserved and doesn't like to share personal information.
새 직원은 처음에는 꽤나 내성적인 것처럼 보였지만 친해지고 나니 그녀는 사실 매우 다정한 성격이었다.
The new employee seems reserved at first, but she's actually very friendly once you get to know her.
그래서 "그는 무척이나 자기 속내를 잘 안 들어내서 무슨 생각을 하는지 모르겠어." 라고 한다면
I'm not sure what he is thinking because he is very reserved. 라고 할 수 있겠습니다.
궁금하신 영어표현이 있으신가요? 아래에 댓글로 남겨주세요!
이 글이 도움이 되었다면 아래에 공감버튼♡을 눌러주세요. 감사합니다🙂
🇺🇸미국전문 구매대행 서비스
저렴한 가격과 빠른 배송 그리고 친절하고 신뢰감 있는 상담까지
이 모든 것을 충족시켜 드리는 전문구매대행서비스 "뉴앤드유"입니다.
다양하고 유니크한 제품들이 판매되고 있습니다. 👇👇👇
https://smartstore.naver.com/newandyou
뉴앤드유 : 네이버쇼핑 스마트스토어
안녕하세요 정품만 취급하는 미국전문 구매대행 스토어 뉴앤드유입니다.
smartstore.naver.com
'J의 블로그 > 영어' 카테고리의 다른 글
| [영어표현]자신감이 넘치다😎는 영어로 뭐라고 할까 (0) | 2023.03.24 |
|---|---|
| [영어표현]자존감이 낮다😥 자존감을 높이다🤩는 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.03.24 |
| [영어표현] 너 고의로 그랬지? 맞지?😠 고의로, 의도적으로는 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.03.21 |
| [영어표현]쉿🤫 우선 이건 비밀로 하자! 영어로 하면? (1) | 2023.03.18 |
| [영어표현]백신음모론👿 "음모론"은 영어로 뭐라고 할까? (0) | 2023.03.17 |